Code-mixing in selected Malaysian hip-hop discography

Al-Kaff Zamsari, Aisyah and Hashim, Haida Umiera (2025) Code-mixing in selected Malaysian hip-hop discography. Idealogy Journal (IdJ), 10 (1): 26. pp. 259-272. ISSN 2550-214X

Abstract

The study focuses on the bilingualism capabilities observed in code-mixing, particularly within Malaysia, a country that has embraced English as a second language. Concurrently, the hip-hop industry, renowned globally, frequently employs code-mixing as a strategy to enhance audience engagement. This study expands on the underestimation of code-mixing usage in Malaysia's hip-hop industry to better understand the country's language hybridisation throughout the years, which is also influenced by certain sociolinguistic factors, pertaining to the Malaysian community. Drawing on Musyken's categories of code-mixing, which include insertion, alternation, and congruent lexicalisation, three specific Malaysian hip-hop songs served as the primary data for this qualitative research: Dua Puluh by Benzooloo, Luca Sickta, and Yonnyboi; Satu Malam di Temasek by Joe Flizzow featuring Sonaone; and Lotus by ForceParkBois. Employing purposive sampling aligns with the research objectives, and extraction and analysis will follow once appropriate measures are implemented. This study not only contributes to a deeper understanding of code-mixing in the music industry but also sets the groundwork for broader research in the intersection of music and linguistics.

Metadata

Item Type: Article
Creators:
Creators
Email / ID Num.
Al-Kaff Zamsari, Aisyah
2021888992@student.uitm.edu.my1 ,
Hashim, Haida Umiera
haidaumiera@uitm.edu.my
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania > Malay language. General works. History
Divisions: Universiti Teknologi MARA, Perak > Seri Iskandar Campus > Faculty of Art and Design
Journal or Publication Title: Idealogy Journal (IdJ)
UiTM Journal Collections: UiTM Journals > Idealogy Journal (IdJ)
ISSN: 2550-214X
Volume: 10
Number: 1
Page Range: pp. 259-272
Keywords: Bilingualism, Code-mixing, Hip hop, Language hybridisation, Sociolinguistic
Date: April 2025
URI: https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/119627
Edit Item
Edit Item

Download

[thumbnail of 119627.pdf] Text
119627.pdf

Download (354kB)

ID Number

119627

Indexing

Altmetric
PlumX
Dimensions

Statistic

Statistic details