Orang Jawa pada musim sejuk/ Un Javanais en hiver/ A Javanese in winter / Muhammad Usamah Mohd Ridzuan

Mohd Ridzuan, Muhammad Usamah (2023) Orang Jawa pada musim sejuk/ Un Javanais en hiver/ A Javanese in winter / Muhammad Usamah Mohd Ridzuan. e-Lingua. ISSN 2600-7134
Identification Number (DOI): Issue 1
Abstract

Pawana seberang serapah kasih,
Onar si anak sedang mengaji,
Bunga mengembang tangan Ambarningsih,
Gugur kelopak dihampar salji.

Le vent d'ailleurs est un sortilege d'amour,
Obstacle pour I'enfant en ses etudes,
La fleur s'epanouit grace a la main d'Ambarningsih,
Les petales tombes sont couverts de la neige.

Item Details
Edit Item
Edit Item
Downloads & Files
[thumbnail of 72853.pdf]
Text
72853.pdf
Download (204kB)
Indexing & Metrics