Abstract
Sebagai tempat penyimpanan ilmu tradisi, peribahasa Melayu dilihat sebagai kebijaksanaan masyarakat zaman dahulu. Peribahasa Melayu berperanan sebagai lambang budaya falsafah, cita-cita moral, dan pandangan hidup bagi masyarakat Melayu. Walaupun pada masa ini terdapat sedikit perbincangan ilmiah mengenai penyelidikan ini, menjadikan peribahasa Melayu menjadi seni visual menawarkan peluang untuk merapatkan jurang antara tradisi lisan dan estetika kontemporari. Gurindam Jiwa (Indian Summer), lukisan kanvas media campuran oleh Jalaini Abu Hassan dari tahun 2000, adalah ilustrasi yang kuat tentang bagaimana peribahasa Melayu boleh diubah menjadi seni visual. Kerangka teori Terry Barrett, yang merangkumi komponen penjelasan, tafsiran, dan penilaian, akan digunakan dalam kajian ini untuk menemui dan menyiasat bagaimana peribahasa Melayu telah diserapkan ke dalam seni visual. Analisis formal karya seni adalah fokus utama kaedah kualitatif, yang ditambah dari katalog pameran, penulisan kritis, dan rujukan kontekstual. Hasil kajian menunjukkan bahawa karya seni Jalaini menggabungkan corak bunga simbolik dengan metafora budaya yang mendalam, yang semuanya disampaikan melalui penggunaan warna dan tekstur yang ekspresif untuk membangkitkan kenangan peribadi dan masyarakat. Lukisan ini bukan sahaja menarik secara visual, tetapi juga menekankan keperluan menggunakan imejan peribahasa bagi memelihara budaya, mengukuhkan identiti Melayu, dan menghubungkan nilai tradisional dengan wacana seni moden Malaysia.
Metadata
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Creators: | Creators Email / ID Num. Mohd Khime, Nur Fatiha Aziera Ain fatihakhime99@gmail.com Mohd Din, Nurul Huda huda_din@uitm.edu.my Tohid, Mohd Suhaimi msuhaimi913@uitm.edu.my |
| Subjects: | N Fine Arts > N Visual arts (General) > Special subjects of art N Fine Arts > NX Arts in general > History of the arts > Malaysia |
| Divisions: | Universiti Teknologi MARA, Perak > Seri Iskandar Campus > Faculty of Art and Design |
| Journal or Publication Title: | Idealogy Journal |
| UiTM Journal Collections: | UiTM Journals > Idealogy Journal (IdJ) |
| ISSN: | 2550-214X |
| Volume: | 11 |
| Number: | 1 |
| Page Range: | pp. 1-11 |
| Keywords: | Peribahasa melayu, Seni visual Malaysia, Jalaini Abu Hassan, Gurindam jiwa, Teori Terry Barrett |
| Date: | April 2026 |
| URI: | https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/135690 |
