Diwan Al-Barid (Kementerian Pos) dalam pemerintahan Khalifah Harun Al-Rashid (170H-193H / 786M-909M)

Terdapat beberapa pendapat berhubung dengan asal usul perkataan al-barid atau pos. Pertama, ia bukanlah berasal dari perkataan Arab tetapi sebenamya adalah perkataan Latin yang diambil dari perkataan ‘veradus’ iaitu seekor binatang yang dikenderai oleh pekerja kemudian berubah kepada maksud lain iaitu ‘satu jarak perjalanan yang ditempuhi’; seterusnya digunakan sebagai nama bagi sistem ini (pos) secara keseluruhannya. Sementara Hasan Ibrahim Hasan dan ‘Ali Ibarahim Hasan pula berpendapat bahawa perkataan ini adalah perkataan Farsi yang telah diarabkan dan perkataan asalnya dalam bahasa Farsi ialah ‘barid dam’ yang bermaksud ‘digunting ekor’. Dinamakan demikian kerana orang-orang Farsi menggunting ekor baghal pos (baghal ialah kacukan kuda betina dan keldai jantan) yang digunakan bagi menghantar surat bertujuan membezakannya dengan binatang-binatang lain. Dengan itu dalam konteks ini, al-barid (pos) bermaksud ‘utusan’ (pembawa surat).